It's a beautiful lie,It's a perfect denial.

Revelador?Inovador?Empactante?

Não,é apenas um "Beautiful Clichê".


Em se tratando de 30 seconds com certeza sera empactante,mas esse tema não é nenhuma novidade para ninguem.O diferencial com certeza é a abordagem.
Com Flash de cruzes e mensagens significativas, A Beautiful Lie é um clipe tipicamente 30 seconds:
->Classico
->Subliminar
->Muito bem produzido
->E claro: Caro. :D

Aquecimento global,desiquilibrio ambiental, é tudo negligencia do homem e são temas que merecem atenção mas pouca gente se enteressa.O que não é o caso do nosso vocalista Jared, que é uma dessas poucas pessoas, mas que soube ter um diferencial.
'ABL' começa com 'entrevistas' mostrando como o homem a cada dia mais destroi a vida de muitas pessoas e animais.E como nosso planeta se encaminha para a destruição total.
E a Fênix?Repararam que o fogo do fosforo parecia uma Fênix batendo asas?
Como poderia ser interpretado o fosforo aceso?
Pode ser como o aquecimento global esta indo em frente:
Quente e devagar.
E a Fênix?
A Fênix renasce das cinzas, e nós ainda podemos reverter nossa situação, só nos falta bom senso.

Animais mutilados,Sangue e as Cruzes
Morte,Destruição e Fim

"We Are Guilty!" Somos culpados por tudo isso.
Mais nem tudo esta perdido.......ainda.

'Slows' e 'Fasts' do clipe,a destruição esta devagar mas esta chegando.
Cena que Shannon se joga para traz quase cai,mas ele volta.

Você acha que nada disso pode te afetar?Quando você menos esperar já afetou,será rapido.
Temos que voltar como Shannon antes que seja tarde.

Apenas 2% da água mundial é potavel,consequencia da poluição de nascentes e rios.
O buraco na camada de ozônio em cima da Antartida chega perto de bater recorde em destruição,consequencia do nosso avanço tecnologico que aparentemente é mais importante que a vida do nosso planeta.

Economizar água,e ir a pé ao trabalho deixou de ser 'caretice' e passou a ser uma necessidade.
Pequenos atos modificados do nosso dia-a-dia pode fazer toda a diferença.

Passou o tempo que poderiamos esbanjar banhos e lavar carros e calçadas,e isso eh consequencia de nossos atos,e precisamos saber arcar com eles.

'ABL' diz que:

"It's time to forget about the past
To wash away what happened last"

Esqueça tudo o que passou! Deixe tudo para traz!

Então 30 seconds nos mostra que isso não é impossivel mas:

The time to act is NOW!

Temos que agir agora,não temos mais tempo!

Se cada um fizer a sua parte já prolonga um pouco mais a vida desse mundo desumano e egoista.Não te custa tempo nem dinheiro so um pouco de boa vontade.

Como R-evolve diz no fim do clipe:
"Qual é a sensação de nós nunca estarmos vivos por dentro?
Qual é a sensação de isso apenas começar?"

"A evolução está vindo!
A revolução está começando! "



Provehito In Altum

Tomislav Miličević (Tomo)

Nascido no dia 3 de setembro de 1979

Irmão mais novo da atriz Ivana Miličević,Tomo mudou-se com seu pais Tonka e Damir Miličević Troy, em Michigan quando ele estava no 3º ano.Quando tinha 18 anos, os seus pais abriram um restaurante em Los Angeles.Antes de entrar no 30 Seconds andava numa pequena banda chamada Mophic.

Tomo praticou para ser um violinista de concerto, ele começou a tocar quando tinha 3 anos. O seu tio, Bill Miličević é músico profissional e professor na universidade de música de Michingan. Tomo não gostava de guitarras até que descobre o Rock na sua adolescência. A partir daí ficou fã de Nirvana, "Nevermind" foi o primeiro álbum que ele comprou com o seu próprio dinheiro. Mais tarde, Ivana levou-o a ver Nirvana ao vivo, o primeiro concerto de rock a que ele foi.
Tomo com a ajuda do seu pai fez uma guitarra. Que na realidade lhe iria custar mais que uma verdadeira. Tomo tem estado a tocar guitarra profissionalmente há anos. Ele começou a escrever as suas próprias músicas aos 17 anos.
Mais tarde tocou numa banda pequena de Michigan chamada Morphic. Uma vez, depois de os Morphic terem acabado, Tomo vendeu todos os seus instrumentos. Um dia, Shannon , de quem era amigo, lhe falou de uma audição para o 30 Seconds de quem era fã.
A guitarra que ele e o seu pai construíram foi tocada na gravação do álbum A Beautiful Lie (2005) na música A Modern Myth. Ele disse numa entrevista que depois de gravar chamou o seu pai para lhe dizer que ele usou a guitarra.
Ele juntou-se aos 30 Seconds em 2003.

Shannon Christopher Leto

Nascido no dia 9 de março de 1970.

Além de baterista do 30 Seconds ele é fotógrafo profissional.

Shannon tambem é um bom guitarrista e pianista. Alguns dos seus bateristas preferidos são John Bonham, Stewart Copeland, Keith Moon, Nick Mason e Lars Ulrich, e menciona que todos eles influenciaram a sua maneira de tocar.

Suas outras influencias musicais incluem The Cure, os primeiros dois albums do Metallica, Led Zeppelin, The Who, The Police e Steely Dan. Ele apareceu nos episodios 'Why Jordan Can't Read', 'Strangers in the House' e 'Self-Esteem' da serie My So-Called Life com Jared antes de formar o 30 Seconds.

Jared Joshep Leto

Nascido no dia 26 de dezembro de 1971

Ele foi criado pela mãe Constance e pelo irmão Shannon, por que foi abandonado pelo pai quando criança.

Jared e o irmão mais velhor Shannon foram adotas pelo seu padrasto, um médico italiano que deu o nome Leto a eles.O pai biologico deles, casou-se de novo e teve outros filhos, mas hoje em dia esta cumprindo pena na prisão.
Jared teve uma vida muito simples e raramente morou por muito tempo no mesmo lugar. Na sua infância morou no Haiti, no Alasca e em vários outros estados norte-americanos. Teve uma adolescência rebelde, abandonando a escola e sendo preso por motivo desconhecido. Afirmou que saiu de casa muito jovem para ganhar a vida sozinho.
Depois desta adolescência conturbada, Jared resolveu terminar a escola e entrou para a universidade de artes de Filadélfia, querendo ser pintor. Desistiu em pouco tempo e pediu transferência para a escola de artes visuais de Nova Iorque onde se apaixonou pela arte dramática.

Em 1992 mudou-se para Los Angeles procurando a vida de ator, sem dinheiro nenhum, chegando a morar num abrigo. Conseguiu papéis pequenos em dois episódios da série "Camp Wilder', e, dois anos depois conseguiu o papel de Jordan Catalano na série "My So-Called Life" onde interpretava o objeto de desejo da atriz Claire Danes. A partir dai Jared passou a ser conhecido nacionalmente. A série foi cancelada no final da primeira temporada.
Em 1995 Jared iniciou a sua carreira cinematográfica. O primeiro filme que participou foi "How to Make an American Quilt", no qual faz um papel pequeno, mas de grande importância no filme. Em 1996 Jared ganhou destaque e atuou como protagonista em "Cool and the Crazy" e "The Last of the High Kings".

Em 1998 ele participou do filme Lenda urbana, no qual fazia um dos papeis principais. MAs Jared passou a ser conhecido mundialmente pelo filme "Requiem for a Dream" (2000), no qual interpreta um jovem viciado em drogas que tem a sua vida revolucionada pelo uso de substâncias. Para interpretar "Harry", Jared perdeu 20 quilos e chegou a negar sexo a sua namorada na época (Cameron Diaz) para não ganhar massa muscular.
Em 2007, interpretou o assasino de Jonh Lennon, Mark David Chapman em "Chapter 27". Jared ganhou quase 30 quilos para interpretá-lo, mas recuperou seu peso normal em semanas. Entrentanto, o sacrifício rendeu-lhe problemas. Por causa da perda radical de peso com o término das gravações, Jared foi diagnosticado com Gota.
Mas foi em "Alexandre, O Grande", 2004, que Jared encarou um desafio: o de interpretar Hephestion, o par amoroso de Alexandre, interpretado por Colin Farrell. Mais tarde, em entrevista, Colin referiu que Jared fazia qualquer homem duvidar a sua heterossexualidade.

6 Videosclipes Oficiais

1º Cd: 30 Seconds To Mars
-Capricorn
-Edge of the earth

2º Cd: A Beautiful Lie
-Attack
-The Kill
-From Yesterday
-A Beautiful Lie

E para começar,o clipe From Yesterday na versão completa! Com varias cenas inéditas e intrigantes.

From Yesterday-Clipe Completo!

A letra e a tradução, e em seguida as imagens ineditas/estranhas.

FROM YESTERDAY

He's a stranger to some

And a vision to none

He can never get enough,

Get enough of the world

For a fortune he'd quit

But it's hard to admit

How it ends and begins

On his face is a map of the world

(A map of the world)

On his face is a map of the world

(A map of the world)

From yesterday, it's coming!

From yesterday, the fear!

From yesterday, it calls him

But he doesn't want to read the message here

On a mountain he sits, not of gold but of shit

through the blood he can learn, see the lives that it took

From council of one

He'll decide when he's done with the innocent

On his face is a map of the world

(A map of the world)

On his face is a map of the world

(A map of the world)

From yesterday, it's coming!

From yesterday, the fear!

From yesterday, it calls him

But he doesn't want to read the message here

But he doesn't want to read the message here

But he doesn't want to read the message here

On his face is a map of the world

From yesterday, it's coming!

From yesterday, the fear!

From yesterday, it calls him

But he doesn't want to read the message here

From yesterday,

From yesterday,

From yesterday, the fear

From yesterday,

From yesterday

But he doesn't want to read the message here

But he doesn't want to read the message here

But he doesn't want to read the message here

Tradução

De Ontem

Ele é um estranho para alguns

E uma visão pra ninguém

Ele nunca se cansa,

Se cansa do mundo

De uma fortuna ele desistiu

Mas é difícil admitir

Como termina e como começa

Em sua face tem o mapa do mundo

(o mapa do mundo)

No rosto o mapa do mundo

(o mapa do mundo)

De ontem, está vindo!

De ontem, o medo!

De ontem, o chama

Mas ele não quer ler a mensagem aqui

Numa montanha ele senta, não de ouro, mas de merda

Através do sangue ele pode aprender,

ver as vidas que tirouDo conselho do alguém

Ele decidirá quando acabar com os inocentes

No rosto o mapa do mundo

(o mapa do mundo)

No rosto o mapa do mundo

(o mapa do mundo)

De ontem, está vindo!

De ontem, o medo!

De ontem, o chama!

Mas ele não quer ler a mensagem aqui

No rosto o mapa do mundo

De ontem, está vindo!

De ontem, o medo!

De ontem, o chama

De ontem

De ontem

De ontem, o medo

De ontem

De ontem

Mas ele não quer ler a mensagem aqui

Find The ARGUS APOCRAPHEX!!!

Já reparou que essa frase aparece em diversas vezes relacionada a banda?

Pois é, ela esta presente nos 2 CDs, e tambem em algumas fotos do Jared:

Sabe mesmo ao certo ninguem sabe o que seria o "Argus Apocraphex" que temos que achar, mas existe algumas teorias.Então vamos ao significado:

ARGOS: cidade grega próxima a Mycenae e também nome do filho do rei [Argos Panoptes, ele era um gigante com cem olhos e um guardião eficiente, já que somente alguns de seus olhos dormiam por vez, sempre haviam outros acordados. [Homero, A Ilíada ii.783]. Etimologia, argos arg = brilhante [a mesma raíz indo-europeia do latin – argentum (prata)]

APOCRAPHEX: aprocriphus, do grego antigo “APOKRYPHOS”, que literalmente significa: “NÃO INCLUSO NO REGULAMENTO”, o que nos leva ao sentido implícito de: “ESCONDIDO”, “SEGREDO” [“APOKRÝPTEIN” “APO”- remoto, “KRÝPTEIN” – oculto].Posteriormente, apocriphus leva o significado de “NÃO AUTENTICO”, “NÃO GENUINO”, referente a escrituras, livros.

Poderiamos dizer "Brilhante Escondido"?

Em se tratando de 30 seconds pode ser qualquer coisa, mas interessante o fato de ter um "brilhante escondido" por ai não acham? Seria uma metafora?Ou literal?

Achem o "BRILHANTE ESCONDIDO"!!

Welcome To The Universe ;D



30 seconds to mars é uma banda rock alternativo que foi formada em 1998 pelos irmãos Jared e Shannon Leto.
O primeiro CD lançado em 2002 apenas pelos irmãos Leto, intitula-se com o nome da banda.
Aparecendo também a seguir com Matt Wachter e Solon Bixler.
Em janeiro de 2003 Solon Bixler saiu da banda por motivos desconhecidos.
Tomo Milicevic, que já conhecia Shannon há 6 anos, e era um grande fã da banda, foi convidado para integra os 30STM, e hoje é o guitarrista.
Em Agosto de 2005 foi lançado o segundo CD chamado: A Beautiful Lie.
E março de 2007 é a vez de Matt abandonar a banda, argumentando “passar mais tempo com a família”.
Hoje a banda é formada por:
Jared Leto = Vocal, guitarra
Shannon Leto = Bateria
Tomo Milicevic = Guitarra, teclado e sintetizador.

O Nome

Por que 30 seconds to mars?

O nome vem de uma tese escrita por um antigo professor de Harvard. E um dos subcapítulos da tese era ‘thirty seconds to mars’ e ele falava sobre o crescimento exponencial da tecnologia relacionada aos homens e dizia que estamos literalmente à trinta segundos de marte.

Segundo Shannon:

"Vem de um livro muito, muito antigo. The Aggress Apocraphyx. É uma citação do livro. É de onde veio parte do nome. Fala sobre crescimento exponencial da tecnologia. Que na sociedade nós estamos nesse estado constante de projeção onde tudo é “Agora, agora, agora, agora”. É difícil reter qualquer informação com tantas coisas vindo à você.

É realmente como se estivéssemos a 30 segundos de Marte, conceitualmente falando. Acarreta muito mais que isso. É grande. É teatral. Faz sentido com a música, o jeito que o nome e a música soam. "


Segundo Jared:

“Para nós, o nome ’30 seconds to mars’ não tem muita relação com espaço, universo ou qualquer coisa do tipo. É um nome que funciona em diferentes níveis. Mais importante, é uma boa representação para o nosso som. É uma frase lírica, sugestiva, cinemática, e muito imediata. Tem um senso de distinção. O conceito de espaço é tão irresistível e abrangente, eu duvido que exista uma musica escrita que não seja relacionada a ele."


Os Glyphs (símbolos)

1º símbolo ₪ 3 ao contrário representa 30
.2º símbolo ø círculo apontando sentido contrário do relógio representa Seconds.
3º símbolo lll um número 2 romano invertido (to)
4º símbolo ·o. desenho de marte. Os dois pontos representam Phobos e Deimos, as luas de Marte.
O hieroglifo X basicamente significa: dividir ou multiplicar.
Simboliza união.
É por isso que eles usam "Echelon", entre outras coisas. Com a banda basicamente simboliza união.

por Malu Pizarro